Cimicifugae Rhizoma

Lateinische Bezeichnung:

Cimicifugae Rhizoma

Chinesische Bezeichnung / Pinyin:

SHENG MA

Deutsche Bezeichnung:

Silberkerzenwurzelstock

Englische Bezeichnung:

bugbane rhizome

Funktionskreisbezug:

Dickdarm, Lunge, Magen, Milz

Wirkrichtung:

emporhebend

Geschmack:

bitter, neutral, süß

Temperatur

Tendenz kalt

Kochzeit:

20 min.

empfohlene Tagesdosis:

1-10g

Beschreibung:

SHENG MA wird aus den getrockneten Wurzelstöcken verschiedener Actaea-Arten gewonnen, die traditionell auch unter dem Gattungsnamen Cimicifuga geführt wurden. Die mehrjährigen Pflanzen gehören zur Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) und kommen in verschiedenen Regionen Chinas vor. Sie bevorzugen häufig kühlere Standorte, lichte Wälder, Waldränder und Gebirgslagen.

Oberirdisch entwickeln die Pflanzen große, mehrfach geteilte Blätter sowie auffällige lange Blütenstände mit zahlreichen kleinen hellen Blüten. Unter der Erde befindet sich ein kräftiger, verzweigter Wurzelstock. Dieser wird nach der Ernte von Erde und feinen Wurzeln befreit und anschließend getrocknet.

Cimicifugae Rhizoma ist unregelmäßig geformt, knorrig und dunkelbraun bis nahezu schwarzbraun. Auf der Oberfläche sind häufig zahlreiche rundliche Vertiefungen und Reste früherer Stängelansätze erkennbar. Die Bruch- beziehungsweise Schnittfläche ist deutlich heller und besitzt eine feste, faserige Struktur. Der Geruch ist schwach und charakteristisch.

SHENG MA zeigt sehr schön, wie wichtig bei chinesischen Arzneidrogen neben dem Pinyin-Namen auch die genaue botanische Zuordnung ist. Die Sonnen-Apotheke Bad Kötzting führt solche traditionellen TCM-Drogen für die individuelle Herstellung chinesischer Kräuterrezepturen und den deutschlandweiten TCM-Versand.