Salviae miltiorrhizae Radix

Lateinische Bezeichnung:

Salviae miltiorrhizae Radix

Chinesische Bezeichnung / Pinyin:

DAN SHEN

Deutsche Bezeichnung:

Rotwurzsalbeiwurzel

Englische Bezeichnung:

salvia root

Funktionskreisbezug:

Herz, Herzbeutel, Leber

Wirkrichtung:

absenkend

Geschmack:

bitter

Temperatur

Tendenz kalt

Kochzeit:

20 min.

empfohlene Tagesdosis:

3-15g

Beschreibung:

DAN SHEN wird aus den getrockneten Wurzeln und Wurzelstöcken von Salvia miltiorrhiza gewonnen. Die mehrjährige Pflanze gehört zur Familie der Lippenblütler (Lamiaceae) und ist in China heimisch. Sie wächst in sonnigen bis halbschattigen Lagen und wird für die Gewinnung der Droge auch gezielt kultiviert.

Die oberirdische Pflanze trägt die für viele Salbeiarten typischen gegenständigen Blätter und kleine violette bis purpurfarbene Blüten. Unterirdisch entwickelt sie zahlreiche längliche Wurzeln. Nach der Ernte werden diese von Erde und Nebenbestandteilen befreit und getrocknet.

Das auffälligste Merkmal von DAN SHEN ist seine Farbe: Die Außenseite der Wurzeln ist kräftig ziegelrot bis rotbraun. Im Querschnitt zeigt sich ein helleres gelblich-braunes bis rötliches Inneres. Die Wurzeln sind meist schlank, zylindrisch und längsrunzelig. Der Geruch ist schwach und charakteristisch. Der Name „Dan Shen“ nimmt ebenfalls Bezug auf die auffällige rote Färbung. Trotz der Bezeichnung „Shen“ gehört die Pflanze botanisch nicht zur Gattung Panax und ist daher kein Ginseng, sondern eine Salbei-Art.