Polygoni cuspidati Radix et Rhizoma

Lateinische Bezeichnung:

Polygoni cuspidati Radix et Rhizoma

Chinesische Bezeichnung / Pinyin:

HU ZHANG

Deutsche Bezeichnung:

Buschknöterichwurzelstock

Beschreibung:

HU ZHANG sind die getrockneten Wurzelstöcke und Wurzeln von Reynoutria japonica, die auch unter den botanischen Namen Polygonum cuspidatum beziehungsweise Fallopia japonica bekannt ist. Im Deutschen kennt man die Pflanze als Japanischen Staudenknöterich. Sie gehört zur Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae) und stammt ursprünglich aus Ostasien.

Die kräftige Staude kann mehrere Meter hoch werden und bildet hohle, deutlich gegliederte Stängel, die etwas an Bambus erinnern. Besonders bemerkenswert ist ihr weit verzweigtes unterirdisches Rhizomsystem. Schon kleine Rhizomstücke können neue Pflanzen hervorbringen.

Für die Arzneidroge werden Rhizome und Wurzeln ausgegraben, gereinigt, zerteilt und getrocknet. Die äußere Oberfläche ist braun bis dunkelbraun. Die Schnittfläche zeigt gelbliche bis orangebraune Farbtöne und eine deutlich erkennbare Struktur. Der Geruch ist nur schwach ausgeprägt.

Außerhalb Ostasiens ist die Stammpflanze vor allem aus einem anderen Grund bekannt: Der Japanische Staudenknöterich wurde als Zierpflanze eingeführt und gilt heute in zahlreichen europäischen Regionen als invasive Art. HU ZHANG ist damit eine chinesische Arzneidroge mit einer botanisch besonders interessanten Geschichte. In der Sonnen-Apotheke Bad Kötzting wird sie als Bestandteil unseres TCM-Drogensortiments für individuell verordnete Kräuterrezepturen geführt.